Geistesblitze zum Nachdenken
(Deutsch)
Bildschirm - Erinnerungen
Ein leuchtendes Licht, die Reflexion in deinen Augen,
Dein Kopf probiert blitzschnell alle Informationen aufzusaugen.
Alles zwischendurch schnell rausgesucht.
Den Webshop doch noch flink besucht.
Mit vielen anderen auch fix ausgetauscht.
Du fühlst dich nun so sehr berauscht.
Wer kennt‘s nicht - den Griff zum Sucher. Realitätsfern -
Du bleibst hängen auf einen anderen Stern.
Gefangen von den leuchtenden Farben die aus dem Bildschirm springen.
Illusionen die mit deiner Gedankenwelt ringen.
Wo bist du hin? Du bist verschwunden.
Schaust auf den Bildschirm schon so viele Stunden.
Die ganze Welt liegt dir zu Füßen.
Eine schnelle Verbindung lässt Grüßen.
Doch was verbirgt sich tief in dir?
Findest du das wirklich hier?
Ein Verlangen nach viel mehr.
Irgendwie fühlst du dich leer.
Das Rechteck streckt sich weit empor.
Abschirmung vom Leben - so hoch wie nie zuvor.
Da. Dein Spiegelbild: du schaust verloren.
Hat sich dein Mut gegen dich verschworen?
Du denkst: Schirm dich ab von der Gegenwart.
Dann bleibt der Schmerz mir vielleicht erspart.
Tauch ab in eine andere verfälschte Welt.
Jene die deine Gedanken etwas erhellt.
Renn weg voor deinen eigenen Gedanken.
Sie bringen dich ständig wieder ins Schwanken.
Träum dich in einer andere Wirklichkeit.
Und vergeude deine eigene kostbare Zeit.
Gedankenabwesend verpasst du das Jetzt und das Hier.
Deine Erinnerungen ‚saved for later‘ - nur so zur Zier.
Doch waren sie nicht dein eigenes Leben,
Dafür musst du den Bildschirm zur Seite legen
Spürst du nicht den verbindenden Augenblick - So unbesonnen.
Der, der die Seele berührt ist nun hinter deinem Bildschirm zerronnen.
Katrice Krijnen, 2025
(English)
Be wise
Listen
Speak up
Be wise
Not later
Not too late
Be brave
Be wise
Now
(Nederlands)
Kwijt
Alles voelt stil en bevroren.
Diep in de mist - ik kan het niet zien.
Waar gaan we heen - weet jij het misschien?
Diep in mijn hart voel ik me bang.
Het wachten op stappen duurt veel te lang.
Waar zijn mijn kansen - mijn dromen naar toe?
Door het wachten en stil zijn ben ik nu heel moe.
Mijn wensen en dromen stonden op stil.
Ik ben me nu kwijt, weet niet wat ik wil.
Ik ben verdwaald in de schaduw van het leven.
En toch wil ik niks liever dan liefde geven.
Die blijft maar branden en houd me warm.
Niks liever ben ik in de jouwe arm.
Waar hoor ik thuis - waar wil ik heen.
Zie je een licht? Ik zie er geen een.
Ik wil vooruit - samen met jou.
Niet in jouw schaduw - ik sta in de kou.
Ik voel me kwetsbaar, ben hier maar voor jou.
Afhankelijk, wachtend blijf ik je trouw.
In mijn verdriet hoor je me alleen maar nog klagen
Geef me een kans mijn dromen na te jagen.
Geef ons een toekomst gezamenlijk te groeien.
Want samen is het veel leuker om kleurrijk te bloeien.

(Nederlands)
Zoekend perspectief vindend
Zoekend naar vreugdevolle kleur.
Zoekend naar een prettig geur.
Zoekend naar frisse lucht.
Zoekend naar naar een bevrijdende zucht.
Zoekend naar helend groen.
Zoekend naar liefdevol verzoen.
Zoekend naar een thuis gevoel.
Zoekend naar het levensdoel.
Zoekend naar verzachting.
Zoekend naar een ‘shift’ in de betrachting.
Zoekend naar een diepe verbinding.
Zoekend naar een positieve bevinding.
Zoekend naar rustgevende natuur.
Zoekend naar liefde zo puur.
Zoekend naar woorden bij kwetsbaarheid.
Oorverdovende stilte . Wie spreekt de waarheid?
Zoekend naar gerechtigheid voor iedereen
Zoekend naar vrede om ons heen.
Zoekend naar vragen die niemand ontwijkt.
Zoekend naar hulp die iedereen bereikt.
Zoekend naar een toekomst zacht en lief.
Voor iedereen op aarde een perspectief.
Katrice Krijnen, 2025
(Nederlands)
Bijhorend
Bijhorend - dat voel ik niet meer.
Voel jij het wel? Is het een eer?
Bijhorend - is het gemak?
Is er iets wat bij mij ontbrak?
Bijhorend - een klein korrel zand.
Niet meer te vinden op het grote strand.
Bijhorend - met de stroming mee.
Overrompelt van alles, verdronken op zee.
Bijhorend, erkenning voelen en toekomst zien.
Acceptatie voor elkaar en ruimte misschien?
Bijhorend - maar stilte voelend die alles stikt.
Het woord van de waarheid, dat zachtjes snikt.
Bijhorend ik voel het niet meer.
Horend bij iedereen - wat is het alweer?
En toch er zit iets in mijn hart.
Heel veel liefde - oneindig veel waard.
Ligt het aan mij?
Voel ik me vrij?
Bijhorend met de natuur verbonden.
Door deze verbinding ben ik opgewonden.
Katrice Krijnen, 2025

(Nederlands)
Eenzaam van het drukke leven verstikt
Alleen tussen velen - is er een woord?
Eenzaam, niet gezien en niet gehoord.
Tussen lachende gezichten en stralende ogen
Ik zou graag mee lachen mogen.
Het stralen en lachen gereflecteerd op de telefoon.
Van a naar b. Heel snel, zelfs met piepende toon.
Het leven slikt je helemaal op.
De lat ligt hoog - waar zit de pauzeknop?
Alles met lachen en een “hoe gaat het met jou?”
De antwoord: “heel goed.” Was het dat wat je wou?
Voor diepgang is nergens meer tijd en geduld.
Het leven is met afspraken en schermen gevuld.
Zelfs thuis gaat het leven langs elkaar heen.
Ieder op zijn eigen scherm. Verder zie je geen. Kan niet ook geen?
Waar is de aandacht, de toewijding naar toe?
Zijn we door drukte en schermen de liefde kwijt of alleen moe?
Dat diepe gevoel van vertrouwen en lust.
Slaapt het in ons? Hebben schermen het gesust?
Ik wil heel graag aandacht, gezien voor wie ik ben.
Met al mijn complexiteit en ambities misschien?
Ook had ik dromen die gaf ik, zo lijkt het al voor iedereen op.
Nu ga ik stikken, alleen, in de drukte, zoals water tot over mijn kop.
(English)
Real choice?
Choosing you is all I ever could do.
What is protecting me from loosing you?
But when did I really had a choice.
Even though I've used my voice.
Was it real that you want you and me -
Grow old together like a big old tree?
Then we should find a common ground.
Before our love song loses its sound.
(Nederlands)
Afspraken nagaan
Afspraken nagaan - leren we dat?
Achter je woord staan - is dat wat?
Wat als je veranderd van wensen en mening.
Ambities transformeren en daar nog een training.
Maar afspraak is afspraak. We houden ons eraan.
Eén contract kan je niet zo maar wijzigen - die blijft bestaan.
Met andere diensten hou je vast aan je woord.
Of opnieuw onderhandelen met nieuw akkoord?
Maar ik had geen keuze, moest slikken die pil.
Gestrand op een plekje waar ik niet leven wil.
Katrice Krijnen, 2026
(Deutsch)
Meine Zeit
Meine Zeit ist wichtig, genau wie deine.
Auch füllst du sie anders ein, als ich die meine.
Doch alles von dir fühlt sich viel wichtiger an.
Ich dagegen bin die, die immer warten kann.
Was bin ich wert? Bin ich nur eine Gewohnheit? Nur eine Nebensache?
Verschluckt im Alltag, durch alles was ich für jeden mache.
Hilfsbereit bist du immerzu.
Eben schnell, dann gebe ich wieder ruh?
Volle Aufmerksamkeit gönnst du anderen sehr.
Die wünsch ich mir auch, keine Nebensache mehr.
Hörst du mir richtig zu? Was ich wirklich sage?
Siehst du überhaupt, dass ich daran verzage?
Denn auch meine Zeit hat einen Wert.
Nicht nur wenn ich von dir werd‘ begehrt.
Doch immer bleibe ich Zeit für dich verschieben,
Ist das die Vollkommenheit vom Lieben?