Geistesblitze für neues Leben
Bauchzwerg
Die Freude raubt den Atemhauch,
berührt hast du Herz und Seele.
So trag’ ich dich in meinem Bauch,
fürsorglich - sodass dir nichts fehle.
Katrice Krijnen, 2017
Eltern liebe
Zierlich klein, die zarten Füße,
Vollkommenheit, unendliche Küsse.
Hast tief im Herzen uns berührt
Das Feuer weiter angeschürt.
Es brennt leuchtend und ganz heiß
Eine Liebe die keine Grenzen weiß.
Leuchten und feurig heiß sie brennt,
eine Liebe die keine Grenzen kennt.
Reichtum
Innige Liebe die feurig glüht,
wie eine zarte Blume, die nie verblüht.
Herzen die brennen für alle Zeit -
voller Liebe - bis zur Unendlichkeit.
Sonne und Regen - ein farbiger Bogen.
Freude trägt uns auf ihren Wogen.
So intens, zo schnell und kräftig -
oh es war so unglaublich prächtig.
Da bist du dann - bei uns- so vollkommen.
In unseren Armen schläfst du friedlich und unbesonnen.
In deiner Blase - so überraschend, eindrucksvoll und imposant -
schließen wir dich in unsere Herzen und nehmen dich an die Hand.
Deine Blase platzt - eine Flut aus Liebe - so puur und fein.
Du, unser Reichtum - dein Leben soll gefüllt mit unendlicher Liebe sein.
(Niederländische Version von Reichtum)
Rijkdom
Een liefde die almaar groeit en groeit,
Zoals en bloem die voor altijd bloeit,
Harten die helemaal open staan
Met liefde tot oneindig gaan.
Zon en regen - een regenboog
Een lach, een ster in ieder oog.
Zo intens, zo vlot en krachtig -
Oh wat was het prachtig.
Daar ben je dan - bij ons - volledig,
In onze armen slaap je vredig.
In een bubbel - zo apart
Sluiten we je in ons hart.
Je bubbel barst - een vloed van liefde zo puur en fijn.
Jij - ons rijkdom - je leven zal gevuld met oneindige liefde zijn.
Lebensschrei
Der erste Atemzug - Der erste Schrei, wie Musik in unseren Ohren.
Die Liebe mit der wir dich gemacht - und nun du bist geboren.
Strahlende Augen dich bestaunen,
Bewunderung - nur vom Feinsten.
So wahrhaft für den Kleinsten,
doch wollen wir es nicht posaunen.
Dich zu halten welch ein Glück,
dankbar, innig - auf unserem Arm.
Liebevoll, zärtlich und warm
- ein Kennenlernen Stück für Stück.
So genießen wir jeden Atemzug,
Vereint deine Nähe spüren,
so wundersam - dich zu berühren.
Still steht die Zeit und geht im Flug.
Zärtlich unsere Augen ruh’n, auf dir unser kleines Wunder fein.
Dich beschützen,
dich zu stützen
und Flügel geben soll unser Streben sein.
Katrice Krijnen, 2018
(Niederländische Übersetzung von Lebensschrei)
Wondertje
Einzigartig - ganz und gar Du
Ein Funke aus Hingabe und Liebe.
Sanft und liebevoll warst du getragen.
Friedlich liegst du in deiner Wiege,
um mehr können wir nicht fragen.
Wir bewundern dich voll Erstaunen,
du uns’re Herzen hast gewonnen.
Entschleicht uns ein leises Raunen,
das Kennenlernen hat begonnen.
Kleine Finger, Zehen, Füße,
staunende Äug’lein glitzern rein,
zarte Ärmchen - zuckersüße.
Kuscheln findest du richtig fein.
Friedlich schlafend auf Mama’s Arm,
ein Engels Lächeln auf den Lippen zart.
Papa hält dich liebevoll und warm.
Genießen - ganz auf deine eig’ne Art.
Glühende erblühende Herzen
Traumhafte Wirklichkeit
Papa sein
Augen die funkeln,
Hände die tragen,
Arme die schunkeln,
Worte die nicht hinterfragen.
Ein Herz voller Liebe,
vollkommen und rein.
legst ‘ sanft in die Wiege.
Mit Herz und Seele - Papa sein.
Papa werden
Herrlich ist es zu erkennen, dass dich die Freud’ ganz hat gefangen,
Liebevoll sorgst du für uns. Was kann ich mehr von dir verlangen?
Funkeln seh’ ich in den Augen, wenn du von unserm Bauchzwerg sprichst.
Du gibst mir tiefstes Vertrauen durch die Liebe, die du wortlos versprichst.
Katrice Krijnen, 2017
Papa’s Welt
Lange Tage, kurze Nächte. Die Freude aber nicht erlischt.
Wird die Stimmung mit 'nem heiteren Lachen aufgefrischt.
Auch in schweren, müden Zeiten deine Stimme sanft ertönt.
Der Kleinste wird vollkommen mit grenzenloser Liebe verwöhnt.
Oma sein
Lieblich ihre sanfte Stimme, Zärtlich auch ihr warmer Blick.
Liebkosend ihre Worte - den Verdruss verscheucht mit Geschick.
Wohlwollend ihre schützenden Hände, offen ihre tröstenden Arme.
Ein Küsschen auf die rosige Wange und ein breites Lächeln mit Charme.
Eine innige Umarmung, vollkommen die Liebe, wundervoll und rein.
Die offenen Ohren für Sorge’ und Freud’ - sie wird an deiner Seite sein,
Schallend ein Lied erklinget, voll Liebe, von Blumen es leise säuselt.
Fröhlich springend über Wiesen und Felder, das Wasser sich kräuselt .
Hand in Hand, Fern und nah - behutsam sie dich begleitet,
mit Rat und Tat, in ihren Armen wohlgeschützt wirst du geleitet.
verwöhnt sie dich vollkommen
- du hast ihr Herz gewonnen.
Liebesfrucht
Liebling - lasse uns nicht zagen,
sollen wir es wirklich wagen?
In voller Wonne und ganzer Pracht,
selbst raubt es uns so manche Nacht.
Ein Menschenleben ach so klein,
Da kann doch niemand böse sein.
Katrice Krijnen, 2017
Strahlemann
Strampeln, Zappeln und viel Bewegen
mit den Armen und den Beinen.
Dein breites Lachen ist ein Segen.
Doch natürlich darf du weinen.
Voll Neugierde deine Augen funkeln.
Dein Blick - so strahlend, glitzernd, rein.
In unseren Armen wir dich schunkeln,
du Strahlemann, unser Sonnenschein.
Katrice Krijnen, 2018